Jump to content

French Tagged Texts


JPark
 Share

Recommended Posts

Actually, why reinvent the wheel? The Louis Segond Version 1910 and the Nouvelle Edition de Genève (1975) have already been tagged with Strong's numbers. Permission to release these texts as Accordance modules could be sought if there was enough interest, right?

Link to comment
Share on other sites

+100000 I would love to have French tagged texts!!!! :) :) I use SEG21 every day. Would love to help with tagging if it needs to be done, but my wife would shoot me if I picked up another project! ;) Merci beaucoup!

Edited by Donovan R. Palmer
  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

  • 4 years later...

Actually, why reinvent the wheel? The Louis Segond Version 1910 and the Nouvelle Edition de Genève (1975) have already been tagged with Strong's numbers. Permission to release these texts as Accordance modules could be sought if there was enough interest, right?

Hello Ruben 

 

Where do you find the NEG79 with Strong's?

 

I didn't found the version with Strong's but I found other interesting Bibles.

 

http://www.societebiblique.com/nos-bibles/francais/neg

Les éditions de la Nouvelle Edition de Genève La Sainte Bible avec commentaires de John MacArthur (+1)

 

La Sainte Bible avec les commentaires de C. I. Scofield (+1)

 

Bible Nouvelle Edition de Genève au format numérique (Strong's?)

 

Greetings

 

Fabian

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

I would have to check where I saw them, but I think it was some well-known freeware program...

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

I would have to check where I saw them, but I think it was some well-known freeware program...

Thanks

 

I have now wrote to the publisher, maybe they know more.

 

Greetings

 

Fabian

Link to comment
Share on other sites

On it. I have tracked down the publisher.

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

  • 1 year later...
  • 2 weeks later...

On the Site http://www.lueur.org/bible/versions/segond-strong.htmlit has a link to http://www.lueur.org/bible/hebreu-grec/ with © information to http://www.123-bible.com or http://yves.petrakian.free.fr/456-bible/livres1.htm. He is the Copyright holder also for the Easton Bible Dictionary in French, Vulgate in French etc. 

 

Wanna see this in 2018 in Accordance!

 

Greetings

 

Fabian

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

  • 6 months later...

Hello everyone,

 

I am a new Accordance user and I find it just great to study the bible. However as a native french locutor, I really miss french tagged texts and I strongly support Fabian for his request.

I formerly used Online Bible for Mac and I appreciated the (free !!) LSG tagged for Strongs numbers linked with hebrew and greek lexicons as well as parsing informations !

 

Did Accordance tried to connect with the copyright holder mentioned by Fabian to see if he is willing to share his work. He freely proposes tons of french bible texts, commentaries, dictionnaries, etc...

on the following website : http://www.123-bible.com/ ?

 

Would it be possible, with its permission, to get them and adapt them to Accordance ?

 

Please can you give me a glimpse what is planned for french speaking people ? 274 000 000 people around the world ! (https://www.francophonie.org/Estimation-des-francophones.html)

 

Thank you for this great tool, hope that future developments will include our requests.

 

GBU ! Sincerely.

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

I would also like to see this happen. I teach at a seminary in Belgium with programs in English and French. Our students would love to see more French resources offered in Accordance.

  • Like 2
Link to comment
Share on other sites

French is a bit of a hobby and I would love to see this as well. A great way to stay fresh (with impending PhD tests in research languages coming soon...)

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

I work with Bible translation in francophone Africa.  I would like to see more French resources too, especially more French Bible versions: La Bible du Semeur, La Parole de Vie, Darby, Bible Jerusalem, Ostervald.  So far the only French versions I've seen available are the Louis Segond 1910 with its three revisions (1978, 1979, 2007), which is great as far as it goes, but I'd like to have more, as it helps to have a broader overview of translators' renderings of difficult passages.

  • Like 3
Link to comment
Share on other sites

We would love to be able to acquire modern French versions with Key Number tagging.

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

We would love to be able to acquire modern French versions with Key Number tagging.

Till then, please add the Louis Second 1910 with Strongs.

 

Greetings

 

Fabian

Link to comment
Share on other sites

Please sign in to comment

You will be able to leave a comment after signing in



Sign In Now
 Share

×
×
  • Create New...