Brian K. Mitchell Posted February 25 Share Posted February 25 Quote__Luke 18:9 Εἶπεν δὲ καὶ πρός τινας τοὺς πεποιθότας ἐφ’ ἑαυτοῖς ὅτι εἰσὶν δίκαιοι καὶ ἐξουθενοῦντας τοὺς λοιποὺς τὴν παραβολὴν ταύτην. Parasing from Accordance Bible Software: Εἶπεν Verb third singular aorist active indicative δὲ Conjunction coordinating καὶ Adverb πρός Preposition (+accusative) τινας Pronoun (indefinite) masculine plural accusative τοὺς Article masculine plural accusative πεποιθότας Verb perfect active participle masculine plural accusative ἐφ’ Preposition (+dative) ἑαυτοῖς Pronoun (reflexive) third masculine plural dative ὅτι Conjunction subordinating εἰσὶν Verb third plural present indicative δίκαιοι Adjective masculine plural nominative καὶ Conjunction coordinating ἐξουθενοῦντας Verb present active participle masculine plural accusative τοὺς Article masculine plural accusative λοιποὺς Adjective masculine plural accusative τὴν Article feminine singular accusative παραβολὴν Noun feminine singular accusative ταύτην Pronoun (demonstrative) feminine singular accusative Link to comment Share on other sites More sharing options...
Brian K. Mitchell Posted February 25 Author Share Posted February 25 Quote__Luke 18:10 Ἄνθρωποι δύο ἀνέβησαν εἰς τὸ ἱερὸν προσεύξασθαι, εἷς Φαρισαῖος καὶ ὁ ἕτερος τελώνης. Parasing from Accordance Bible Software: Ἄνθρωποι Noun masculine plural nominative δύο Adjective masculine plural nominative (cardinal) ἀνέβησαν Verb third plural aorist active indicative εἰς Preposition (+accusative) τὸ Article neuter singular accusative ἱερὸν Noun neuter singular accusative προσεύξασθαι Verb aorist middle infinitive εἷς Adjective masculine singular nominative (cardinal) Φαρισαῖος Noun masculine singular nominative (proper) καὶ Conjunction coordinating ὁ Article masculine singular nominative ἕτερος Adjective masculine singular nominative (demonstrative) τελώνης Link to comment Share on other sites More sharing options...
Brian K. Mitchell Posted February 25 Author Share Posted February 25 Quote__Luke 18:11 ὁ Φαρισαῖος σταθεὶς ταῦτα πρὸς ἑαυτὸν προσηύχετο Ὁ θεός, εὐχαριστῶ σοι ὅτι οὐκ εἰμὶ ὥσπερ οἱ λοιποὶ τῶν ἀνθρώπων, ἅρπαγες, ἄδικοι, μοιχοί, ἢ καὶ ὡς οὗτος ὁ τελώνης· Parasing from Accordance Bible Software: ὁ Article masculine singular nominative Φαρισαῖος Noun masculine singular nominative (proper) σταθεὶς Verb aorist passive participle masculine singular nominative ταῦτα Pronoun (demonstrative) neuter plural accusative πρὸς Preposition (+accusative) ἑαυτὸν Pronoun (reflexive) third masculine singular accusative προσηύχετο Verb third singular imperfect middle indicative Ὁ Article masculine singular vocative θεός Noun masculine singular vocative εὐχαριστῶ Verb first singular present active indicative σοι Pronoun (personal) second singular dative ὅτι Conjunction subordinating οὐκ Particle (negative) εἰμὶ Verb first singular present indicative ὥσπερ Particle (comparative) οἱ Article masculine plural nominative λοιποὶ Adjective masculine plural nominative τῶν Article masculine plural genitive ἀνθρώπων Noun masculine plural genitive ἅρπαγες Adjective masculine plural nominative ἄδικοι Adjective masculine plural nominative μοιχοί Noun masculine plural nominative ἢ Particle καὶ Adverb ὡς Particle (comparative) οὗτος Pronoun (demonstrative) masculine singular nominative ὁ Article masculine singular nominative τελώνης Noun masculine singular nominative Link to comment Share on other sites More sharing options...
Brian K. Mitchell Posted February 25 Author Share Posted February 25 (edited) Quote νηστεύω δὶς τοῦ σαββάτου, ἀποδεκατεύω πάντα ὅσα κτῶμαι. Parasing from Accordance Bible Software: νηστεύω Verb first singular present active indicative δὶς Adverb τοῦ Article neuter singular genitive σαββάτου Noun neuter singular genitive ἀποδεκατεύω Verb first singular present active indicative πάντα Adjective neuter plural accusative ὅσα Pronoun (correlative) neuter plural accusative κτῶμαι Verb first singular present middle indicative Edited February 25 by Brian K. Mitchell Link to comment Share on other sites More sharing options...
Brian K. Mitchell Posted February 25 Author Share Posted February 25 Quote__Luke 28:13 ὁ δὲ τελώνης μακρόθεν ἑστὼς οὐκ ἤθελεν οὐδὲ τοὺς ὀφθαλμοὺς ἐπᾶραι εἰς τὸν οὐρανόν, ἀλλ’ ἔτυπτε τὸ στῆθος ἑαυτοῦ λέγων Ὁ θεός, ἱλάσθητί μοι τῷ ἁμαρτωλῷ. Parasing from Accordance Bible Software: ὁ Article masculine singular nominative δὲ Conjunction coordinating τελώνης Noun masculine singular nominative μακρόθεν Adverb ἑστὼς Verb perfect active participle masculine singular nominative οὐκ Particle (negative) ἤθελεν Verb third singular imperfect active indicative οὐδὲ Adverb τοὺς Article masculine plural accusative ὀφθαλμοὺς Noun masculine plural accusative ἐπᾶραι Verb aorist active infinitive εἰς Preposition (+accusative) τὸν Article masculine singular accusative οὐρανόν Noun masculine singular accusative ἀλλ’ Conjunction subordinating ἔτυπτε Verb third singular imperfect active indicative τὸ Article neuter singular accusative στῆθος Noun neuter singular accusative ἑαυτοῦ Pronoun (reflexive) third masculine singular genitive λέγων Verb present active participle masculine singular nominative Ὁ Article masculine singular vocative θεός Noun masculine singular vocative ἱλάσθητί Verb second singular aorist passive imperative μοι Pronoun (personal) first singular dative τῷ Article masculine singular dative ἁμαρτωλῷ Adjective masculine singular dative Link to comment Share on other sites More sharing options...
Brian K. Mitchell Posted February 25 Author Share Posted February 25 Quote__Luke 18:14 λέγω ὑμῖν, κατέβη οὗτος δεδικαιωμένος εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ παρ’ ἐκεῖνον· ὅτι πᾶς ὁ ὑψῶν ἑαυτὸν ταπεινωθήσεται, ὁ δὲ ταπεινῶν ἑαυτὸν ὑψωθήσεται. Parasing from Accordance Bible Software: λέγω Verb first singular present active indicative ὑμῖν Pronoun (personal) second plural dative κατέβη Verb third singular aorist active indicative οὗτος Pronoun (demonstrative) masculine singular nominative δεδικαιωμένος Verb perfect middle participle masculine singular nominative εἰς Preposition (+accusative) τὸν Article masculine singular accusative οἶκον Noun masculine singular accusative αὐτοῦ Pronoun (personal) third masculine singular genitive παρ’ Preposition (+accusative) ἐκεῖνον Pronoun (demonstrative) masculine singular accusative ὅτι Conjunction subordinating πᾶς Adjective masculine singular nominative ὁ Article masculine singular nominative ὑψῶν Verb present active participle masculine singular nominative ἑαυτὸν Pronoun (reflexive) third masculine singular accusative ταπεινωθήσεται Verb third singular future passive indicative ὁ Article masculine singular nominative δὲ Conjunction coordinating ταπεινῶν Verb present active participle masculine singular nominative ἑαυτὸν Pronoun (reflexive) third masculine singular accusative ὑψωθήσεται Verb third singular future passive indicative Link to comment Share on other sites More sharing options...
.png.c3123c857d1029f98e39c9394adc358d.png)
Recommended Posts
Please sign in to comment
You will be able to leave a comment after signing in
Sign In Now