Brian K. Mitchell Posted October 16, 2023 Share Posted October 16, 2023 October 16th, 2023 ἐρωτήσατε δὴ τὰ εἰς εἰρήνην τὴν Ιερουσαλημ, καὶ εὐθηνία τοῖς ἀγαπῶσίν σε· γενέσθω δὴ εἰρήνη ἐν τῇ δυνάμει σου καὶ εὐθηνία ἐν ταῖς πυργοβάρεσίν σου. ἕνεκα τῶν ἀδελφῶν μου καὶ τῶν πλησίον μου ἐλάλουν δὴ εἰρήνην περὶ σοῦ· ἕνεκα τοῦ οἴκου κυρίου τοῦ θεοῦ ἡμῶν ἐξεζήτησα ἀγαθά σοι. (LXX ΨΑΛΜΟΙ 122:6~9) ... Pray for the peace of Jerusalem: they shall prosper that love thee. Peace be within thy walls, and prosperity within thy palaces. For my brethren and companions' sakes, I will now say, Peace be within thee. Because of the house of the Lord our God I will seek thy good. (NKJV) 2 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Brian K. Mitchell Posted October 16, 2023 Author Share Posted October 16, 2023 Learn All Five Greek Cases from One Verse: LXX Psalm 105:47 / Psalm 106:47 (Posted on Oct 14, 2023 /Youtube) Link to comment Share on other sites More sharing options...
mgvh Posted October 16, 2023 Share Posted October 16, 2023 Just as a side note to the video on a verse with all 5 Greek cases, it turns out that there are 13 verses in the NT that have all 5. Here's the Greek construct search you can run. Do enable searching in both directions. And here are the results: Matt 27.29; Mark 8.33; Luke 6.42; 13.15; 16.25; John 11.39; 21.17, 20; Acts 7.42; 13.26; Phil 3.1; 4.15; 1 Thess 2.14 3 2 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Brian K. Mitchell Posted October 18, 2023 Author Share Posted October 18, 2023 Let's read twice once in koine Greek and once in modern Greek. Without google for this or searching in Accordance can you guess which Psalm this is from? ἐν εἰρήνῃ ἐπὶ τὸ αὐτὸ κοιμηθήσομαι καὶ ὑπνώσω (LXX) Πλαγιάζω με ειρήνη και θ’ αποκοιμηθώ (Today's Greek Version) Link to comment Share on other sites More sharing options...
.png.c3123c857d1029f98e39c9394adc358d.png)
Recommended Posts
Please sign in to comment
You will be able to leave a comment after signing in
Sign In Now