Enrique Pappalardo Posted February 7 Share Posted February 7 Please see attached screenshot. Exodus 36 along with parallelMT AndersenForbes and Ralph's LXX1 seems to cause Leviticus 2:4 to show between Exodus 36:7 an 9. Without Ralph's LXX the MT does not show Leviticus 2:4. Replacing Ralph's with the Greek (LXX+GNT), Swete, causes Leviticus 2:1 and 1:13 to show between Exodus 36:7 and 8, instead of Leviticus 2:4. Also in parallel mode Ralph's displays Exodus 36:1-8, then it jumps to Exodus 37:1, which seems to be tagged with Exodus 36:8 in the KJV with Strong's. Ralph's LXX1 displays all verses to 36:39 parallel to King James alone, but then the King James jumps from 36:7 to 36:10. Is there something wrong with this? or Am I just not understanding something? Please advice. I am needing to document English KJV, with Masoretic and Greek LXX and just having a hard time understanding the difficulties here. Technical Support was kind to reply after reproducing the error, advising that it may be a problem with the Hebrew Grammar and recommending to post it in the forum. Can anyone explain this? or else advising as to what to do? even if nothing can be done at this point to correct it? Give me some ideas to experiment? Thanx for your help. In Christ, Enrique 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Please sign in to comment
You will be able to leave a comment after signing in
Sign In Now