Jump to content

Eph 5.33 syntax chart

A. Smith

Recommended Posts

Am I interpreting the chart for the last part of Ephesians 5.33 to say that ἡ δὲ γυνὴ is an elided/verbless clause and the ina clause is a subordinate clause? Actually, I'm thinking it interprets only the article as the subject of the null verb and γυνὴ as the subject of the subordinate clause. I'm guessing this based on the null predicate before the article in the chart. I am very ok with this reading as it's one I've suspected for a while but not many others accept (virtually no commentaries). The main linguistic question here, IMO, is what the elided verb is (which we don't need to discuss here rn). 

Screenshot 2022-11-07 at 10.25.03.png

Edited by A. Smith
Link to comment
Share on other sites

Please sign in to comment

You will be able to leave a comment after signing in

Sign In Now
  • Create New...