Martin Nouis Posted April 28, 2022 Share Posted April 28, 2022 Le Grand Bailly is the ancient Greek dictionary that has been a reference since its first edition in 1894 ! It is particularly valuable for the reference library it has. for the reference library it has. For each Greek bath we can know which classic author used it with what meaning. It is valuable for trying to better understand the subtlety of the meaning that the authors of the New Testament gave to their words. Le Bailly has been re-edited and corrected several times. In 2021 a team just digitized it - and proofread it again. It is available under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs License — “CC BY-NC-ND 4.0” It would be very practical for French-speaking users - it allows us to translate directly from Greek to French, rather than having to go from Greek to English than English to French... https://bailly.app/ contact@bailly.app 3 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mark Allison Posted April 28, 2022 Share Posted April 28, 2022 Thanks for the heads-up! I'll definitely check it out. BTW, we just obtained the license for the Barclay-Newman French/Greek Dictionary. Shouldn't take too long to develop. 2 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Fabian Posted April 28, 2022 Share Posted April 28, 2022 Both would be great. Link to comment Share on other sites More sharing options...
jlm Posted April 29, 2022 Share Posted April 29, 2022 See also the similarly produced and licensed Latin-French dictionary Gaffiot 2016: http://gerardgreco.free.fr/spip.php?article43&lang=fr also available as a database here: http://gerardgreco.free.fr/spip.php?article47&lang=fr and in JSON here: https://github.com/Gaffiot/digital-gaffiot-json 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
.png.c3123c857d1029f98e39c9394adc358d.png)
Recommended Posts
Please sign in to comment
You will be able to leave a comment after signing in
Sign In Now