Jump to content

LXX1 Showing Random Characters

Martin Z

Recommended Posts

See screenshot below.


Accordance 13.2.0.

MacOS BigSur 11.4.





Copy and Paste shows correct texts. Therefore, it is just a display issue.




Zech 14:6 ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ οὐκ ἔσται φῶς καὶ ψῦχος καὶ πάγος·

Zech 14:7 ἔσται μίαν ἡμέραν, καὶ ἡ ἡμέρα ἐκείνη γνωστὴ τῷ κυρίῳ, καὶ οὐχ ἡμέρα καὶ οὐ νύξ, καὶ πρὸς ἑσπέραν ἔσται φῶς.

Zech 14:8 καὶ ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ἐξελεύσεται ὕδωρ ζῶν ἐξ Ιερουσαλημ, τὸ ἥμισυ αὐτοῦ εἰς τὴν θάλασσαν τὴν πρώτην καὶ τὸ ἥμισυ αὐτοῦ εἰς τὴν θάλασσαν τὴν ἐσχάτην, καὶ ἐν θέρει καὶ ἐν ἔαρι ἔσται οὕτως.



Edited by martinacc
Link to comment
Share on other sites

Try this.

Edited by Fabian
  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

Hi Fabian,

Thanks. It fixed the issue.

After bringing up the Safe Mode window, after a few seconds, it automatically crashes.

I tried again. This time, I checked "Clean up installed fonts" and hit "Launch Accordance". It crashes again.

Then I did a normal restart. The Greek text looks normal now. 

I'm attaching the crash report below in case some engineers want to look into the crash issue.




Crash report:


Accordance Crash Log
7/16/21, 12:58:08 PM

Accordance Lite 13.2.0 (13.2.0)
MacOS 11.4.0

Message: Access violation
Address:   $000000010E4738C0

0   acord                               0x000000010e4738c0 acord + 1841344
1   AppKit                              0x00007fff22f00cf9 -[NSMenu _populateWithEventRef:] + 81
2   AppKit                              0x00007fff23035274 -[NSCarbonMenuImpl _carbonPopulateEvent:handlerCallRef:] + 365
3   AppKit                              0x00007fff23035061 NSSLMMenuEventHandler + 1078
4   HIToolbox                           0x00007fff28744661 _ZL23DispatchEventToHandlersP14EventTargetRecP14OpaqueEventRefP14HandlerCallRec + 1362
5   HIToolbox                           0x00007fff28743a83 _ZL30SendEventToEventTargetInternalP14OpaqueEventRefP20OpaqueEventTargetRefP14HandlerCallRec + 331
6   HIToolbox                           0x00007fff2874392c SendEventToEventTargetWithOptions + 45
7   HIToolbox                           0x00007fff28795441 _Z16SendMenuPopulateP8MenuDataP20OpaqueEventTargetRefjdjP14OpaqueEventRefhPh + 318
8   HIToolbox                           0x00007fff287c83fe _ZL15SendMenuOpeningP14MenuSelectDataP8MenuDatadjjP14__CFDictionaryhPh + 334
9   HIToolbox                           0x00007fff288ec2c7 _SimulateMenuOpening + 110
10  HIToolbox                           0x00007fff288e22b0 _ZL21OpenMenuForInspectionP8MenuData + 89
11  HIToolbox                           0x00007fff288e30a6 _ZN8MenuData33HandleGetNamedAccessibleAttributeEyPK10__CFStringjP14OpaqueEventRef + 146
12  HIToolbox                           0x00007fff288e2fd1 _ZN8MenuData31GetNamedAccessibleAttributeSelfEyPK10__CFStringjP14OpaqueEventRef + 113
13  HIToolbox                           0x00007fff288fd23f _ZN8HIObject26DispatchAccessibilityEventEP14OpaqueEventRefyPK21AccessibilityHandlersPv + 485
14  HIToolbox                           0x00007fff288fcf1a _ZN8HIObject29HandleClassAccessibilityEventEP25OpaqueEventHandlerCallRefP14OpaqueEventRefPv + 106
15  HIToolbox                           0x00007fff28744c91 _ZN8HIObject9EventHookEP25OpaqueEventHandlerCallRefP14OpaqueEventRefPv + 135
16  HIToolbox                           0x00007fff28744661 _ZL23DispatchEventToHandlersP14EventTargetRecP14OpaqueEventRefP14HandlerCallRec + 1362

0x000000000e2b2000 /Applications/Accordance.app/Contents/MacOS/acord
0x000000010f380000 /Applications/Accordance.app/Contents/Frameworks/SSZipArchive.framework/Versions/A/SSZipArchive
0x000000010f3da000 /Applications/Accordance.app/Contents/Frameworks/Sparkle.framework/Versions/A/Sparkle
0x000000010f498000 /Applications/Accordance.app/Contents/Frameworks/ObjectiveDropboxOfficial.framework/Versions/A/ObjectiveDropboxOfficial



  • Thanks 1
Link to comment
Share on other sites

Please sign in to comment

You will be able to leave a comment after signing in

Sign In Now
  • Create New...