Donald Cobb Posted April 15, 2020 Share Posted April 15, 2020 Hello all, I'm searching for something very specific: the use of the expressions ἐν Χριστῷ, ἐν αὐτῷ and ἐν ᾧ in the pauline corpus. I can't figure out how to it with a construct that looks something like this: ἐν [followed by] [within 2 words] (χριστος @ [dative], αὐτός @ [masc, dative sing], ὅς @ [rel. pronoun, masc., sing., dat]) This is just an approximation of what I've been trying to do, both in the search line and as a construct search. Alternative searches in the search line can't take grammatical tags and I can't figure out how to do or searches in the construct box. What do I need to do? Thanks for any help! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mark Allison Posted April 15, 2020 Share Posted April 15, 2020 (edited) How about this? ἐν <FOLLOWED BY> <within 1 words> (χριστος @ [NOUN dative] <OR> αὐτός @ [PRONOUN masculine singular dative] <OR> ὅς @ [PRONOUN relative masculine singular dative]) Edited April 15, 2020 by Mark Allison 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Λύχνις Δαν Posted April 15, 2020 Share Posted April 15, 2020 Here's a construct variant Now, notice that this is not quite what I wanted to start with. I wanted to clearly express the noun dat with χριστω and then pronoun relative with ο and so on. However I couldn't do that in a single construct. For your query this is good enough I think because the POS and the lexemes are adequately distinct. But for something more complex you can do separate constructs and OR them together like this : Thx D 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Donald Cobb Posted April 15, 2020 Author Share Posted April 15, 2020 (edited) How about this? ἐν <FOLLOWED BY> <within 1 words> (χριστος @ [NOUN dative] <OR> αὐτός @ [PRONOUN masculine singular dative] <OR> ὅς @ [PRONOUN relative masculine singular dative]) Mark, your construct is pretty much what I had done, except that you put "[OR]" in the place of "," I hadn't done that because Joel mentioned in a post a while ago that in parentheses, commas did a better job than the [OR] command. That being said, I tried copying your construct into the search bar and got this: Did it work when you did it? If so, what could I be doing wrong? Daniel, your construct works perfectly. There are a couple false positives (i.e., Rm. 7:6; Eph 6:16) but that's only in terms of content, not in the grammar. Many thanks! Edited April 15, 2020 by Donald Cobb Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mark Allison Posted April 15, 2020 Share Posted April 15, 2020 When I copied-and-pasted the search string from the forum post, it didn't work. Turns out there are some non-breaking spaces that were inserted when I pasted it. It DID work when I initially ran it. So I typed it in again manually, and it worked. 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Donald Cobb Posted April 15, 2020 Author Share Posted April 15, 2020 When I copied-and-pasted the search string from the forum post, it didn't work. Turns out there are some non-breaking spaces that were inserted when I pasted it. It DID work when I initially ran it. So I typed it in again manually, and it worked. Ok, I see that. Thanks Mark! 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Please sign in to comment
You will be able to leave a comment after signing in
Sign In Now