Mendel Posted January 25, 2020 Share Posted January 25, 2020 Hi, I am using CopyQ as my clipboard manager in Windows 10. When I copy a Greek/Hebrew word it copies also something strange at the same time. For example, copying "κύριος", I also get "ku/rioß" (Beta Code?). First I taught that this is the transliteration but copying as transliteration I get "kyrios". I use normal STRG+C. Copying Greek/Hebrew everywhere else, I never have this issue. What can this be and how do I turn it off? Link to comment Share on other sites More sharing options...
MattChristianOT Posted January 25, 2020 Share Posted January 25, 2020 Is it a font issue by chance? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Fabian Posted January 25, 2020 Share Posted January 25, 2020 Mendel, unter Einstellungen --> Export, kannst du "Alle Zeichen im Unicode-Format exportieren" anwählen. Grüsse Fabian Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mendel Posted January 25, 2020 Author Share Posted January 25, 2020 Is it a font issue by chance? How can I find it out? Mendel, unter Einstellungen --> Export, kannst du "Alle Zeichen im Unicode-Format exportieren" anwählen. Grüsse Fabian Was muss ich verändern? Diese Option ist ausgewählt und lässt sich nicht verändern Link to comment Share on other sites More sharing options...
Λύχνις Δαν Posted January 25, 2020 Share Posted January 25, 2020 It doesn't look like a font issue. Never having use a copy manager I installed CopyQ. I see two entries added an OL copy from Acc. See below. It seems to be a deliberate attempt by CopyQ to create a plain text version. It could I suppose be Acc providing two forms of output. The most recent, and hence the one used by ctrl-v is the Unicode one so paste behaviour looks correct and the other entry could be ignored. Is it causing you a problem somehow ? Thx D 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mendel Posted January 25, 2020 Author Share Posted January 25, 2020 (edited) It doesn't look like a font issue. Never having use a copy manager I installed CopyQ. I see two entries added an OL copy from Acc. See below. copyq.PNG It seems to be a deliberate attempt by CopyQ to create a plain text version. It could I suppose be Acc providing two forms of output. The most recent, and hence the one used by ctrl-v is the Unicode one so paste behaviour looks correct and the other entry could be ignored. Is it causing you a problem somehow ? Thx D Thanks for trying it out. I causes no real problems but I am using Goldendict and control+c+c opens a popup window and searching my dictionaries for the word in my clipboard. I will ask about that in the CopyQ Forums. I don't why it's never a problem copying Greek/Hebrew from other sources. Edited January 25, 2020 by Mendel Link to comment Share on other sites More sharing options...
Λύχνις Δαν Posted January 25, 2020 Share Posted January 25, 2020 (edited) Interesting. I just pulled some Greek from Scaife and indeed it only creates one entry. Same from Greek in Notepad++. Hmmmm.... that might well argue that it's something in Accordance. BTW, I could not find a preference in Accordance that changes the behaviour. But copy of English text only creates one entry in CopyQ. Hopefully, Acc dev can shed some light on this. Thx D Edited January 25, 2020 by דָנִיאֶל Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Please sign in to comment
You will be able to leave a comment after signing in
Sign In Now