Brian K. Mitchell Posted July 28 Share Posted July 28 (edited) Step right up and try your luck! Guess where？ Edited July 28 by Brian K. Mitchell change of title Link to comment Share on other sites More sharing options...
carlosolivares Posted July 28 Share Posted July 28 Tobit 13:2 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Brian K. Mitchell Posted July 28 Author Share Posted July 28 2 minutes ago, carlosolivares said: Tobit 13:2 @carlosolivares You are Correct!! Εὐλογητὸς ὁ θεὸς ὁ ζῶν εἰς τοὺς αἰῶνας καὶ ἡ βασιλεία αὐτοῦ, (Tobit 13:2) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Brian K. Mitchell Posted July 28 Author Share Posted July 28 Guess that verse #2 : Εαν δε τις απο σας ηναι ελλιπης σοφιας, ας ζητη παρα του Θεου του διδοντος εις παντας πλουσιως και μη ονειδιζοντος, και θελει δοθη εις αυτον. or ει δε τις υμων λειπεται σοφιας αιτειτω παρα του διδοντος θεου πασιν απλως και ουκ ονειδιζοντος και δοθησεται αυτω From: The Byzantine/Majority Greek New Testament according to the Byzantine Textform, edited by Maurice A. Robinson and William G. Pierpont, 2000 Link to comment Share on other sites More sharing options...
carlosolivares Posted July 28 Share Posted July 28 James 1:5 🙂 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Brian K. Mitchell Posted July 29 Author Share Posted July 29 (edited) 18 hours ago, carlosolivares said: James 1:5 @carlosolivares Correct again! Edited July 29 by Brian K. Mitchell Link to comment Share on other sites More sharing options...
Brian K. Mitchell Posted July 29 Author Share Posted July 29 (edited) Guess that Greek Verse #3 HINT 1: the above is in modern Greek HINT 2: the text is from the deuterocanonicals Here is the original: Quote τῶν κατὰ τὴν ἑρμηνείαν πεφιλοπονημένων τισὶν τῶν λέξεων ἀδυναμεῖν οὐ γὰρ ἰσοδυναμεῖαὐτὰ ἐν ἑαυτοῖς Ἐβραιστὶ λεγόμενα καὶ ὅταν μεταχθῇ εἰς ἑτέραν γλῶσσαν· οὐ μόνον δὲ ταῦτα, ἀλλὰ καὶ αὐτὸς ὁ νόμος καὶ αἱ προφητεῖαι καὶ τὰ λοιπὰ τῶν βιβλίων Edited July 29 by Brian K. Mitchell Link to comment Share on other sites More sharing options...
Brian K. Mitchell Posted August 3 Author Share Posted August 3 The Answer to Guess that Greek Verse #3 is The wisdom of Sirach (prologue) verse 6 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Brian K. Mitchell Posted August 3 Author Share Posted August 3 (edited) GUESS that Greek verse #4: Quote ἐθαύμαζον οὖν οἱ Ἰουδαῖοι λέγοντες Πῶς οὗτος γράμματα οἶδεν μὴ μεμαθηκώς; Parsing information from Accordance: ἐθαύμαζον θαυμάζω Verb third plural imperfect active indicative to marvel, wonder; admire οὖν οὖν Conjunction coordinating therefore, thus οἱ ὁ Article masculine plural nominative the, who, which Ἰουδαῖοι Ἰουδαῖος Adjective masculine plural nominative (proper) Jewish; Jew λέγοντες λέγω Verb present active participle masculine plural nominative to say, speak, tell Πῶς πῶς Particle (interrogative) how? in what way? οὗτος οὗτος Pronoun (demonstrative) masculine singular nominative this, this one, he γράμματα γράμμα Noun neuter plural accusative character; letter (of alphabet); epistle οἶδεν οἶδα Verb third singular perfect active indicative to know μὴ μή Particle (negative) not, lest μεμαθηκώς μανθάνω Verb perfect active participle masculine singular nominative to learn Edited August 3 by Brian K. Mitchell Link to comment Share on other sites More sharing options...
Iconoclaste Posted August 16 Share Posted August 16 I was pretty sure it was in John. It was οἱ Ἰουδαῖοι that made me think so. I tend to prefer the translation “Judeans” since it was a term that tied them to the land of Ἰουδαία. I started skimming over until I found it: 7:15. There are a few other imperfect verbs that describe the crowds’ reaction before this point too: ἐγόγγυζον in 6:41 and ἐμάχοντο in 6:52. 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Brian K. Mitchell Posted August 16 Author Share Posted August 16 1 hour ago, Iconoclaste said: I was pretty sure it was in John. It was οἱ Ἰουδαῖοι that made me think so. I tend to prefer the translation “Judeans” since it was a term that tied them to the land of Ἰουδαία. I started skimming over until I found it: 7:15. You are correct! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Brian K. Mitchell Posted September 8 Author Share Posted September 8 Guess that Greek verse for September 8th, 2024 Quote ΚΑΙ ἤγαγεν Ἰωσείας τὸ πάσχα ἐν Ἰερουσαλὴμ τῷ κυρίῳ αὐτοῦ, καὶ ἔθυσεν τὸ πάσχα τῇ τεσσαρεσκαιδεκάτῃ ἡμέρᾳ τοῦ μηνὸς τοῦ πρώτου, Link to comment Share on other sites More sharing options...
Iconoclaste Posted Thursday at 04:06 AM Share Posted Thursday at 04:06 AM 2 Chronicles 35:1? It doesn’t match either Rahlfs or Swete. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Iconoclaste Posted Thursday at 04:07 AM Share Posted Thursday at 04:07 AM I searched... It’s 1 Esdras 1:1? I don’t know the book of 1 Esdras. 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Iconoclaste Posted Thursday at 04:12 AM Share Posted Thursday at 04:12 AM I read a little further, it seems that 1 Esdras 1 repeats a lot of 2Chronicles 35. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Brian K. Mitchell Posted Thursday at 09:36 AM Author Share Posted Thursday at 09:36 AM 5 hours ago, Iconoclaste said: I searched... It’s 1 Esdras 1:1? I don’t know the book of 1 Esdras. Yes, you are correct! http://www.imgap.gr/file1/AG-Pateres/AG KeimenoMetafrasi/PD/15. EsdrasA.htm Link to comment Share on other sites More sharing options...
.png.c3123c857d1029f98e39c9394adc358d.png)
Recommended Posts
Please sign in to comment
You will be able to leave a comment after signing in
Sign In Now