A. Smith Posted July 19 Share Posted July 19 I noticed for the first time today (and I may have missed it before) that κἀμοὶ in Luke 1.3 is duplicated in the GNT syntax module. However, I am running macOS 15 beta. I don't see how that would create this error, but who knows. Maybe someone else on a fully deployed OS can confirm this as an error? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Steven S Posted July 19 Share Posted July 19 Hi @A. Smith. I can confirm this duplication exists in Windows 10, Accordance 13.3.4, GNT28-T.syntax 4.1. However, it also shows up in the GNT-T.diagram module (version 6.7): I'm by no means an expert here, but is it possible two entries are present because κἀμοὶ is a crasis? If you look at the other four occurrences of this word in the GNT (John 17.6; Acts 8.19; 10.28; 1Cor 15.8), the same duplicate entry shows up in both the syntax and diagram modules. 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
darrylmy Posted July 19 Share Posted July 19 I can confirm this as well. I looks like it is directly connected to how Accordance grammatically tagged each token of κἀγώ and its inflections (κἀγώ, κἀμέ, and κἀμοί). 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dr. Nathan Parker Posted July 19 Share Posted July 19 Someone can report this to Corrections, and we'll look into it. Thanks for letting us know! Link to comment Share on other sites More sharing options...
A. Smith Posted July 19 Author Share Posted July 19 2 hours ago, Dr. Nathan Parker said: Someone can report this to Corrections, and we'll look into it. Thanks for letting us know! I'll do that. Just wanted to confirm it is, in fact, an error. Link to comment Share on other sites More sharing options...
A. Smith Posted July 19 Author Share Posted July 19 4 hours ago, Steven S said: Hi @A. Smith. I can confirm this duplication exists in Windows 10, Accordance 13.3.4, GNT28-T.syntax 4.1. However, it also shows up in the GNT-T.diagram module (version 6.7): I'm by no means an expert here, but is it possible two entries are present because κἀμοὶ is a crasis? If you look at the other four occurrences of this word in the GNT (John 17.6; Acts 8.19; 10.28; 1Cor 15.8), the same duplicate entry shows up in both the syntax and diagram modules. Yeah. I think so. @darrylmy suggested the same thing. Makes sense to me. Nonetheless, it shouldn't be displayed this way. 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dr. Nathan Parker Posted July 20 Share Posted July 20 I believe it is an error, so I'd definitely recommend reporting it. Thanks for bringing this to our attention! Link to comment Share on other sites More sharing options...
.png.c3123c857d1029f98e39c9394adc358d.png)
Recommended Posts
Please sign in to comment
You will be able to leave a comment after signing in
Sign In Now