Lorinda H. M. Hoover Posted January 3, 2014 Share Posted January 3, 2014 I was reading 1 John 1:40 in the NA-27T. As you can see here: There's an odd rectangular box at the beginning of verse 40. Checking the same text in my iPad, I see that there should be a smooth breathing mark with a circumflex over it in that spot. But in both NA-27T and GNT-T, on my Windows machine it shows up as a box. This happens both in 10.3.3.1 and in the Aleph. Windows Vista Home Premium. Lorinda Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Posted January 3, 2014 Share Posted January 3, 2014 I've seen the same thing--I'm glad you remembered to report it. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Lorinda H. M. Hoover Posted January 3, 2014 Author Share Posted January 3, 2014 Just go home to my Mac, and I can confirm that the issue is Windows-specific. Also, the second text was UBS4-T, not GNT-T. Link to comment Share on other sites More sharing options...
David_Bailey Posted January 4, 2014 Share Posted January 4, 2014 I also confirm that the UBS4 text at John 1:40 has a rectangular box. David Link to comment Share on other sites More sharing options...
tim.w.lee Posted October 23, 2021 Share Posted October 23, 2021 I don't know if this issue is resolved or not, I'm seeing a similar issue. For example, in front of the first word in Luke 15:1, instead of the smooth breathing mark and the circumflex, I see this: €. When copied to other text editors (such as Page or Word), it copies correctly as Ἦσαν. This happens on both UBS5 and NA28. It also happens in John 1:40 as referred to above. I'm using Accordance 13.3.1 on MacOS Big Sur 11.6. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Please sign in to comment
You will be able to leave a comment after signing in
Sign In Now