Accordance Enthusiast Posted January 1 Share Posted January 1 Another example of inaccurate tagging in the Mishnah module. It is obviously the result of an automated computer tagging system. Anyone reading the text will know it is wrong: This word למוד is not from the root למד but from מדד, it is an Infinitive CONSTRUCT with prefixed Lamed preposition. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Accordance Enthusiast Posted January 11 Share Posted January 11 Here's a mistake in a DSS module, it should say feminine singular imperative: Link to comment Share on other sites More sharing options...
Accordance Enthusiast Posted January 17 Share Posted January 17 (edited) Should say Piel, not Qal, x 2 in this verse Edited January 17 by Accordance Enthusiast correction Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dr. Nathan Parker Posted January 19 Author Share Posted January 19 Did we address this? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Accordance Enthusiast Posted February 25 Share Posted February 25 Thought I'll also link my new tagging issue report here. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Accordance Enthusiast Posted March 19 Share Posted March 19 (edited) Looks like a mistake in the Mishnah tagging, it should say "participle" and NOT "perfect" because of the Qamets on the second root-letter: (The Eshkol Mishnah has a Shva on the Resh, and it may be that the Accordance tagging erroneously follows the traditional pointing and not the Kaufmann pointing) Edited March 19 by Accordance Enthusiast Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dr. Nathan Parker Posted March 19 Author Share Posted March 19 Thanks! Keep posting these here and sending to Corrections. Some of these I may be able to reach out and try to resolve once I start Bible development. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Accordance Enthusiast Posted March 19 Share Posted March 19 50 minutes ago, Dr. Nathan Parker said: Some of these I may be able to reach out and try to resolve once I start Bible development. That would be awesome @Dr. Nathan Parker! Will keep reporting, on the long term it could hopefully make a difference. Link to comment Share on other sites More sharing options...
.png.c3123c857d1029f98e39c9394adc358d.png)
Recommended Posts
Please sign in to comment
You will be able to leave a comment after signing in
Sign In Now