Michael J. Bolesta Posted July 25, 2021 Share Posted July 25, 2021 I amplified from Tyndale House GNT in parallel with LSB, searching for the lexeme. The word clearly exists, but note the error message: I had a similar experience yesterday amplifying Ἑλληνιστὰς from Acts 11:20 to NA28-T. I had the same experience on my iPhone. I could successfully search for κύριον. Is this an issue for uncommon words? Accordance for iOS 3.2.5 (3.2.4.13671) , [iOS 14.7 iPhone 12] Accordance for iOS 3.2.5 (3.2.4.13671) [iOS 10.3.3 iPad 4th generation] Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kristin Posted July 25, 2021 Share Posted July 25, 2021 Hi Michael, Have you tried another English Bible and Greek text? I don't have the THGNT, but using the NA28 and ESV I can search both of those words as lexemes or key numbers without an issue. If I am not mistaken, these words are just not tagged in the texts you are mentioning. 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Michael J. Bolesta Posted July 25, 2021 Author Share Posted July 25, 2021 Thank you Kristin. I report this as an bug in iOS Accordance. The word clearly exists in the text in both instances. I was searching for other occurrences in the same text. The search for selected word works correctly in macOS Accordance (both examples I cited). My observation is that Ἑλληνιστὰς only occurs 3 time in the GNT, and Ῥόδη is a happy. These are uncommon words, but this could be a coincidence. I tried the more common κύριον and the search worked correctly. 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Donald Cobb Posted July 26, 2021 Share Posted July 26, 2021 12 hours ago, Michael J. Bolesta said: Thank you Kristin. I report this as an bug in iOS Accordance. The word clearly exists in the text in both instances. I was searching for other occurrences in the same text. The search for selected word works correctly in macOS Accordance (both examples I cited). My observation is that Ἑλληνιστὰς only occurs 3 time in the GNT, and Ῥόδη is a happy. These are uncommon words, but this could be a coincidence. I tried the more common κύριον and the search worked correctly. I can confirm that this is an iPad bug. I get the correct result with THGNT for Ῥόδη in my MacBook Air (one hit) but I get the same error message as you on my iPad. Same with Ἑλληνιστής. Interestingly, if I type in Ἑλληνιστής, I get the correct results. But with the "=" sign preceding the lexeme, it gives the same error sign. So the problem may be there. 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Please sign in to comment
You will be able to leave a comment after signing in
Sign In Now