Jump to content

Bel and the Dragon vs. Daniel 14 / Susanna vs. Daniel 13


Fabian
 Share

Recommended Posts

28 minutes ago, Fabian said:

The other way roundūüėČ

 

Thanks.

Right ūüôā

Link to comment
Share on other sites

43 minutes ago, Fabian said:

@Mark Allison

 

May you check 3Ezra too.

599249401_Bildschirmfoto2021-10-17um14_06_38.thumb.png.0989080deea37108b9e4ba5b88ea6d0a.png

 

Thanks.

 

Fabian

 What do you think 3Ezra should be changed to in the Ge'ez? 

Link to comment
Share on other sites

2 hours ago, Mark Allison said:

 What do you think 3Ezra should be changed to in the Ge'ez? 

Good question. I'm not sure. I only saw this book alone. 

 

What I found: https://www.bombaxo.com/ezra-chart/  https://theodora.com/encyclopedia/e/third_book_of_ezra.html https://en.wikipedia.org/wiki/Esdras If you follow the link  on 4Ezra https://en.wikipedia.org/wiki/2_Esdras#4_Ezra . Footnote 10 1257551474_Bildschirmfoto2021-10-17um17_00_25.thumb.png.4ddcd07a3c6d5d28e3c991e083936579.png

 

 

It looks like 4Ezra 3(-14) in Charlesworth if I use Mate Translate from the App Store https://apps.apple.com/ch/app/translator-by-mate/id1005088137?l=en&mt=12

28446304_Bildschirmfoto2021-10-17um16_33_19.thumb.png.8ae8d7aa49d7c9482854cfffbb3a266b.png

 

As the Wikipedia article claims.

 

 

Conclusion 4Ezra from Mahibere is 2Esdras 3ff. 

as you change the 4Ezra to 2Esdras anyway as this is the same. 

 

 

May Mr. Charlesworth can give a better answer.

 

 

Thanks

 

Fabian

 

Edited by Fabian
Link to comment
Share on other sites

BTW interesting: Research find 2Esdras by search for 4Ezra.

1192886675_Bildschirmfoto2021-10-17um17_20_40.thumb.png.95bfa3efaf797527e762dd4d0a30812f.png

 

Fabian

Link to comment
Share on other sites

On 10/17/2021 at 2:50 PM, Mark Allison said:

 What do you think 3Ezra should be changed to in the Ge'ez? 

I would say like the PESHOT-T 2Esdras 3:0 or 3:1  until the end of 2Esdras.

 

Thanks

 

Fabian

Edited by Fabian
Link to comment
Share on other sites

19 minutes ago, Fabian said:

I would say like the PESHOT-T 2Esdras 3:0 or 3:1  until the end of 2Esdras.

 

Thanks

 

Fabian

Are you certain it's the same content? 

Link to comment
Share on other sites

37 minutes ago, Fabian said:

Hello @Mark Allison

 

Please check 145419345_Bildschirmfoto2021-10-19um16_33_54.thumb.png.1530dc6a7f7c9c35cffee335d43c30a0.png

 

Dan 13:1 Should be Sus. 1. Not?

 

https://accordance.bible/link/read/E√ú-LEM#Dan._13:1

 

 

Thanks for the fix. 

 

BTW. Thanks for your work.

 

Fabian

Yes. That's definitely an error. I've just fixed it; look for an update asap.

  • Thanks 1
Link to comment
Share on other sites

Thanks for the fast fix. 

 

Fabian

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

Please sign in to comment

You will be able to leave a comment after signing in



Sign In Now
 Share

×
×
  • Create New...