Nicole Ligaard Jensen Posted May 12, 2021 Share Posted May 12, 2021 Hi everyone, I live in Denmark and would like to request a tagged, Danish translation of the Bible for my Accordance Collection. I study Theology end hence am in dire need of that specific text. Here in DK, "Bibelselskabet" publishes the Bible. Here is their website: https://www.bibelselskabet.dk/ and this is the link to the text that is available online for everyone and free: https://www.bibelselskabet.dk/brugbibelen/bibelenonline/1_Mos/1 Thanks so much for your time. Fingers Crossed! Kind regards, ~Nicole 3 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Fabian Posted May 12, 2021 Share Posted May 12, 2021 +1 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mark Allison Posted May 13, 2021 Share Posted May 13, 2021 Thanks for the link; I'll check it out! In the meantime, we're currently working with the Danish Bible Society to publish three different translations, 1) a Danish standard translation, 2) a Danish contemporary translation and 3) the Greenlandic standard translation. 4 Link to comment Share on other sites More sharing options...
markusvonkaenel Posted May 13, 2021 Share Posted May 13, 2021 I hope not this one: https://www.faithwire.com/2020/04/21/danish-bible-society-removes-references-to-israel-from-translation/ 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
mortenjensen Posted November 16, 2021 Share Posted November 16, 2021 On 5/13/2021 at 1:41 PM, Mark Allison said: Thanks for the link; I'll check it out! In the meantime, we're currently working with the Danish Bible Society to publish three different translations, 1) a Danish standard translation, 2) a Danish contemporary translation and 3) the Greenlandic standard translation. Mark, this is great news. I have over the years been in contact with the president of the Danish Bible Society a number of times - without succes. They have recently installed a new person in the chair - and I have contacted him as well. Since the authorized version (1992) is already released for BibleWorks and Logos, I am sure it is just a matter of making this happen. I would also love to see "Bibelen2020" (the contemporary version) as part of an agreement with the society. What is the status right now? If it is stalled, please let me now, and I will contact the president again putting you on cc. We just need to get the right persons in the same room :). Morten NB: There are as much as five different Danish bibles freely available for Accordance right now (Wierød, Hverdagsdansk, NT1819, NT1907, Skat Rørdam, OT1931). Let me know if anyone misses those, and I can send a link offline. 3 Link to comment Share on other sites More sharing options...
stighagen Posted January 19, 2022 Share Posted January 19, 2022 On 5/13/2021 at 1:41 PM, Mark Allison said: Thanks for the link; I'll check it out! In the meantime, we're currently working with the Danish Bible Society to publish three different translations, 1) a Danish standard translation, 2) a Danish contemporary translation and 3) the Greenlandic standard translation. So glad to hear this! Any news on release date? 2 Link to comment Share on other sites More sharing options...
stighagen Posted March 16, 2022 Share Posted March 16, 2022 Please, do something about this. We would love to use Accordance in our Bible College in Denmark, but it seems like you’ve forgotten Denmark. 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mark Allison Posted March 16, 2022 Share Posted March 16, 2022 6 minutes ago, stighagen said: Please, do something about this. We would love to use Accordance in our Bible College in Denmark, but it seems like you’ve forgotten Denmark. I'm having trouble getting in contact with the individuals in charge of licensing this text. If you could help be an interface between Accordance and the publishers, we'd really appreciate it. Message me when you get a chance. 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
stighagen Posted April 17, 2022 Share Posted April 17, 2022 On 3/16/2022 at 10:33 PM, Mark Allison said: I'm having trouble getting in contact with the individuals in charge of licensing this text. If you could help be an interface between Accordance and the publishers, we'd really appreciate it. Message me when you get a chance. Check my pm 3 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mark Allison Posted April 21, 2022 Share Posted April 21, 2022 On 4/17/2022 at 3:49 PM, stighagen said: Check my pm I've just sent a licensing request for the Bibelen 2020. Thanks to each of you for your help! 2 Link to comment Share on other sites More sharing options...
stighagen Posted June 16, 2022 Share Posted June 16, 2022 On 4/21/2022 at 2:03 PM, Mark Allison said: I've just sent a licensing request for the Bibelen 2020. Thanks to each of you for your help! Have you heard anything @Mark Allison? Any news? 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Billy32792 Posted August 10, 2022 Share Posted August 10, 2022 I left you an answer in Live Chat, but you left as I was writing it. You can contact me in tech support for the contents of that message. I am not at liberty to post it here. techsupport@accordancebible.com Thanks. 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
stighagen Posted August 10, 2022 Share Posted August 10, 2022 Just now, Billy32792 said: I left you an answer in Live Chat, but you left as I was writing it. You can contact me I tech support for the contents of that message. I am not at liberty to post it here. techsupport@accordancebible.com Thanks. I'll do 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jordan S Posted August 10, 2022 Share Posted August 10, 2022 I was in contact with the Danish Bible Society last week, but nothing else to report at the moment. 2 Link to comment Share on other sites More sharing options...
stighagen Posted February 2, 2023 Share Posted February 2, 2023 On 8/10/2022 at 10:00 PM, Jordan S said: I was in contact with the Danish Bible Society last week, but nothing else to report at the moment. Any news on this? Will we have the Danish Bible, the authorized version (1992) anytime soon? Our institution would love to have it asap. 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dr. Nathan Parker Posted February 2, 2023 Share Posted February 2, 2023 It’s showing the latest update is we’re talking with the publisher on it. 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
stighagen Posted February 2, 2023 Share Posted February 2, 2023 (edited) Thank you Nathan. Looking forward to hearing more soon. I've been waiting for years for this to happen. Please, see the date for Jordan S update (August 10, 2022). The initial post in the thread is back in spring 2021. Hoping to hear more soon @Jordan S Thanks for making such a great product! Edited February 2, 2023 by stighagen 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Nicolai Skødt Holmgaard Posted December 5, 2023 Share Posted December 5, 2023 (edited) I have only used Accordance for a few months, but when I first read this thread, I decided to take contact to the Danish Bible Society myself. Hopefully everything will go smoothly now and it'll be ready by Spring 2024 Attached screenshot is an email in Danish from the Danish BIble Society from the 22. november 2023 Edited December 5, 2023 by Nicolai Skødt Holmgaard Added explaination to screenshot Link to comment Share on other sites More sharing options...
A.J. van den Herik Posted December 5, 2023 Share Posted December 5, 2023 One more Dutch translation would also be fine. Now we have only the Statenvertaling from 1637. The NBV21 or HSV would be nice. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dr. Nathan Parker Posted December 5, 2023 Share Posted December 5, 2023 We have a couple of Danish Bibles in the work. Not sure about tagged though. @Nicolai Skødt Holmgaard, forward that email to me nparker[at]accordancebible[dot]com (replace bracketed text with punctuation) and we'll look at it. Thanks for that! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Nicolai Skødt Holmgaard Posted December 13, 2023 Share Posted December 13, 2023 Email should have been forwared to you now, @Dr. Nathan Parker. The delay was because email notifications was turned off, so I didn't get your tag Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dr. Nathan Parker Posted December 13, 2023 Share Posted December 13, 2023 Great. Thanks! Link to comment Share on other sites More sharing options...
stighagen Posted February 23 Share Posted February 23 On 12/5/2023 at 9:46 PM, Dr. Nathan Parker said: We have a couple of Danish Bibles in the work. Not sure about tagged though. @Nicolai Skødt Holmgaard, forward that email to me nparker[at]accordancebible[dot]com (replace bracketed text with punctuation) and we'll look at it. Thanks for that! I'm really looking forward to this. Any idea when we can expect a release? And exactly what two translations are we talking about? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dr. Nathan Parker Posted February 23 Share Posted February 23 I'll ask at our next meeting. I can't recall the specifics but can find out. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Nicolai Skødt Holmgaard Posted February 23 Share Posted February 23 14 hours ago, stighagen said: I'm really looking forward to this. Any idea when we can expect a release? And exactly what two translations are we talking about? Nathan can of course overturn anything I say, but I believe it is the 1992 and 2020 translations, as those are the only 2 published by Bibelselskabet in recent years. Bibelselskabet wrote something a long the lines of "hopefully in a couple of months" time. So if all they turn over is compatible to Accordance, I (personally) hope this Spring/Summer 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
.png.c3123c857d1029f98e39c9394adc358d.png)
Recommended Posts
Please sign in to comment
You will be able to leave a comment after signing in
Sign In Now