Jump to content

πληρόω in Matt 5:17


Abram K-J

Recommended Posts

By the time Jesus says:

 

Μὴ νομίσητε ὅτι ἦλθον καταλῦσαι τὸν νόμον ἢ τοὺς προφήτας· οὐκ ἦλθον καταλῦσαι ἀλλὰ πληρῶσαι (NA28)

“Do not think that I have come to abolish the law or the prophets; I have come not to abolish but to fulfill" (NRSV)

 

in Matthew 5:17, Matthew has used πληρῶσαι six times to show how Jesus has fulfilled what came before. Interestingly, though, Matthew only mentions prophets (five of the six uses before Matt. 5:17) and not the law per se. All the same, the listener/reader is likely thinking of the uses in the book so far when Jesus talks about fulfillment in 5:17 (as he did also in 3:15 at his baptism).

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

Interestingly, Matthew himself has already talked about how Jesus's birth (and circumstances surrounding it) are in fulfillment of the prophets. Now Jesus turns his attention after Matthew 5:17 to the law, so that between Matthew's narration and Jesus's sermon, both prophets and law are shown to be fulfilled in Jesus.

Link to comment
Share on other sites

I reached my quota of "like"s again by liking your post here. And so let me just say out loud and write it in letters too that I also "like" your additional comment here that notes Matthew's use of language to show "both prophets and law are shown to be fulfilled in Jesus."

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

Please sign in to comment

You will be able to leave a comment after signing in



Sign In Now
×
×
  • Create New...